polysome A mRNA molecule associated with several to many ribosomes during the process of translation.